casual wear перевод

• повседневная одежда; одежда спортивного стиля

• casual:    1) _разг. временный или поденный рабочий2) _разг. случайный посетитель; случайный покупатель; случайный клиент3) _разг. бродяга4) _воен. военнослужащий в резерве5) _ам. одиночно следующий военнослуж
• wear:    1) ношение, носка (одежды) Ex: in wear находящийся в носке, надеваемый; модный Ex: the coat I have in wear пальто, которое я постоянно ношу Ex: this is no longer in wear это уже вышло из моды, это у
• be the wear:    быть в моде
• wear on:    1) медленно тянуться, проходить Ex: the meeting wore on all morning собрание тянулось все утро2) раздражать, действовать на нервы, трепать нервы
• wear-in:    1) _тех. приработка; прирабатывание
• casual (subculture):    Casuals
• casual acquaintance:    случайная встреча, случайное знакомство синоним: passing acquaintance
• casual attitude:    несерьезное отношение
• casual condition:    казуальное условие (условие, зависящее от случайного обстоятельства)
• casual control:    эпизодический контроль
• casual dress:    неформальная, в свободном стиле одежда
• casual ejector:    ответчик по иску о восстановлении владения недвижимостью
• casual employment:    случайные заработки
• casual event:    мат. случайное событие
• casual evidence:    непредусмотренное доказательство

• Easy to match formal or casual wear.
  Простота в соответствии формальным или повседневная одежда .
• Need sports and casual wear.
  Понадобится спортивная и повседневная одежда.
• RT-H350 High Visibility Reflective heat transfer films are designed for use on safety wear and in athletic and casual wear.
  RT-H350 Отражающие теплообменные пленки высокой видимости предназначены для использования в защитной одежде, спортивной и повседневной одежде.
• Consequently, Nathan Charcoal suits perfectly for walks, informal occasions, excursions, trips but for casual wearing it should be chosen only in case if you don’t need to wear formal suits made of smooth fabrics at the office.
  Соответственно, Nathan Charcoal прекрасно подойдёт для прогулок, неформальных мероприятий, экскурсий и поездок, а вот для повседневного ношения его стоит выбрать лишь в том случае, если в офисе вам не надо носить строгие костюмы, сшитые из гладких тканей.